Brown, Peggy, 1929–1943