Gray, William H., 1945–1971