Williams, Joseph L., 1944–1945