Test your language ability, ca. 1965